Die Bunte CD (2-teilig)

Die Bunte CD (2-teilig)

Preis: 22.00 €

Loading

Best Of - español&deutsch (2 CDs)

Mit großem Vergnügen präsentieren wir: Joely&Olivers Best Of Album.
Das besondere: Unsere liebsten Songs der letzten 18 Jahre gibt es darauf im Original und in neuer Version – en español.
Dafür haben wir im letzten Jahr eine Auswahl an Liedern nochmal neu gesungen. Der Ohrwurm ist jetzt "la contagiosa melodía" und der Hut, mit dem man durch die Wand gehen kann, ist "un sombrero con el que atraviesas la pared".
Wie wir auf die Idee gekommen sind, einige Lieder spanisch neuzuerfinden, lest ihr im Booklet. Das enthält wie immer alle Texte – in beiden Sprachen.
Ein ganz neuer Song ist auch dabei: Für ihn haben wir uns sogar Verstärkung dazu geholt.
Es war eine spannende Zeit im Studio und wir hoffen, die alten wie neuen Lieder bereiten euch genauso viel Freude wie uns.

Folgende Lieder sind auf den zwei CDs des bunten Albums:

Español:

1 Mi Amiga
2 Estoy mirando las nubes
3 Coconicaquito
4 Por un día ser un rey
5 Vuelo adelante y tú un poco mas atrás
6 Rastaman
7 El silencio de la luna
8 Invento cosas – la canción de Joely
9 Chipyday – la melodía contagiosa
10 Un artista de verdad
11 El baile del gnomo
12 Arrurrú – canción de cuna
13 ¿Cómo estás?

 

Deutsch:

1 Meine Freundin
2 Ich schau nur den Wolken zu
3 Coconicaquito
4 Ein Tag mal König sein
5 Ich flieg vor und du Stück dahinter
6 Rastamann
7 Stille auf dem Mond
8 Ich erfinde was – Das Joelied
9 Chipyday – Der Ohrwurm
10 Un artista de verdad
11 Koboldtanz
12 Lullaby – Schlaflied
13 Wie gehts, wie stehts?

 

Joelys Lieblingslied auf der bunten CD: “Invento cosas - la canción de Joely“
Olivers Lieblingslied: “El silencio de la luna“

Die bunte CD beinhaltet ein zweiteiliges Booklet – ein kleines Kunstwerk gestaltet von Joelys großer Schwester Sophie. Darin sind Fotos und Bildern aller fünf Alben und Lied-Texten in beiden Sprachen.